La Asociación Club Canino Colombiano informa a los expositores que el juez Dale Simmons de USA canceló su participación en las exposiciones nacionales de Santa Marta por problemas de salud (ver el mail adjunto).

En su reemplazo actuará el Dr. René Echevarría, juez all-breed de la FCI y la Federación Canófila de Puerto Rico.

Por lo anterior el panel de jueces queda conformado así:

- Mr. Neil W. Graves (Canadá)

- Dr. René Echevarría (Puerto Rico)

- Dr. Rafael Otalora (Colombia)
(Juez de reserva)

Cordial saludo,

Carlos Quiñones

 

---------- Forwarded message ----------
From:Dale Simmons
Date: 2009/5/20

Subject: Resignation from Santa Marte assignment
To: Carlos Quinones

Dear Carlos:

The confusing emails I sent out the past few days really concerned me, so this morning I sought medical advice. The diagnosis is that I am having very strong, adverse (negative) reactions to getting three different vaccinations on the same day (yellow fever, hepatitis A and typhoid), and it is not known how long they will last. I have been advised, for medical reasons, to stay in the US until it is clear that I have overcome the effects of these injections.  

I do not wish you to have a judge at your show who is ill, so I am resigning the assignment in hopes that will give you time to find a replacement. (I am hoping that the recent reacceptance of Canadian judges by FCI will allow you to find a replacement quickly).

I regret this very much but consider it necessary for both of us.

Regards, Dale Simmons